Irma Borges creció en El Ávila, Caracas. Estudió Artes en la Universidad Central de Venezuela y una vez graduada dejó su tierra natal para instalarse en Barcelona. Gran parte de su trabajo en las artes escénicas como actriz, dramaturga y directora lo ha dedicado al público infantil y juvenil. Algunas de sus obras de teatro están publicadas en antologías de dramaturgia. Ha hecho títeres para todos los públicos, dramaturgia para circo y también adaptaciones de clásicos para teatro. Es narradora oral y apasionada de la lectura.
Comezó trabajando como ilustrador y autor para varias revistas y periódicos como Linus, Cuore, Il Manifesto, Il Clandestino o Baribal. Se ha dedicado a diferentes campos de la ilustración, en particular a libros ilustrados infantiles y juveniles, campañas educativas, campañas publicitarias
Ha colaborado con las principales editoriales italianas (El/Einaudi Ragazzi, Walt Disney, Zanichelli, Giunti Editore, Mondadori, Panini, Il Castoro, Lapis Edizioni o Beisler, entre otras) y sus obras han sido publicadas en USA, Francia, Gran Bretaña, España, China y Sudáfrica.